Я знаю только парочку - неофициальных. Grive - бесплатный консольный клиент и к нему обертка grive-tools (раньше бесплатная, сейчас как-то по другому назвали и уже денег хотят).
Так вот в grive не было синхронизации с диска на локальный диск и объяснялось это тем что такое не предусмотрено на стороне гугла (у яндекса для этого специальный API, что бы сервер мог информировать клиента о изменениях).
В grive-tools вопрос решался переодическими запросами на сервер по таймеру или запуском вручную.