Видишь строку, с которой начинается бинарный файл? Стирай скрипт, а бинарный файл оставляй. Если боишься стереть лишнее, или наоборот, оставить - сохраняй под другим именем.
В случае успеха, файл поменяет значок на файл архива. И прекрасно откроется в file-roller!