Yoshka.SB,
Тогда причем тут DRI_PRIME=1? Вы таким образом видимо просто отключаете синхронизацию и получаете фпс больше 60.
Если там нет дискретной видеокарты, то это ничего не дает.
А что игушка лагает, то это проблема плохой оптимизации под линукс. Ничего тут не сделать.