У вас подключены репозитории ppa:gnome3-team/gnome3, ppa:gnome3-team/gnome3-staging и ppa:ricotz/testing?
Поддержка GD реализована только в 3.18, который устанавливается только при подключении данных репов.
Обсуществляется за счёт библиотек gvfs-google и gvfs-goa.
Во всяком случае, на Ubuntu GNOME и при данных репах я GD пользуюсь. Скорость загрузки содержимого папок никакая, а вот загружать-выкачивать файлы очень удобно. Особенно когда их много. Иногда бывает глюк с проблемой в подключении, помогает только перезагрузка. Но это удобнее, чем ничего.
Есть альтернативное решение googledrive-ocaml-fuse.