Если диск исправен, то образ в данном случае делать не обязательно, можно сканировать и без этого. Ну только если вы в себе совсем не уверены, что не накосячите, тогда делайте. А так образ делать надо для неисправного диска. А пользоваться просто, — для начала просто пытаетесь открыть студией файловую систему (не монтировать диск системой, просто подключите, студия по умолчанию открывает устройства на только чтение), ну, если ничего не находится, тогда запуске сканирование.