это делается через графическую утилиту "Источники приложений", вручную править необходимости нет.
По моему скромному мнению, все таки проще править конфиги. Поясню почему: довольно долго не ковырял ubuntu, все больше на alt, когда поставил на один мой ноут 15.10, был приятно удивлен скоростью работы. На этому буке, как мне кажется, Ubuntu приживется.
Наслышан, что Ubuntu, типо для новичков, но только мои попытки что-то делать в графике занимают много времени, поэтому большую часть настроек сделал
sudo gedit bla bla bla
и радуюсь.