Вы зря докапываетесь к мелочам, как в данном случае. Для меня, как неспециалиста в линуксе, все пакеты, которые ставятся с репозитария, называются библиотеки. И там есть пакет (=библиотека) под названием smbclient, который, после установки, решает вопрос, заданный ТС.
А вот уже в составе этой библиотеки есть ваш одноимённый консольный клиент. Новичку до одного места такие умные слова. Ему нужно сказать, что найти в репозитарии, чтобы заработало.