Можно по подробней расписать разные возможности решения.
Возможность у тебя всего одна: загрузиться в live-систему, в ней открыть gparted, и уже оттуда действовать.
Расширять нужно не sda4, как ты хотел, а sda7, поскольку именно он у тебя является коренным, включает в себя и /home, и все остальное, а sda4 - просто некий раздел. Может, ты и хотел сделать его хомяком при установке, да, видно, забыл отдать соответствующую команду, а мысли читать операционки не умеют
К слову, sda7 лучше сперва передвинуть к sda6, а уж потом увеличивать - так меньше шансов получить в итоге неработающую систему.