Lesopoval, andytux!
Прежде, чем обращаться сюда, я уже всё это проделал!Результат нулевой.

Вот, разве что, ещё не пробовал создавать свою тему иконок... Попробую, отпишусь...

Попробовал. Отчитываюсь: ни фига не получилось!

Флажки работают исключительно в теме иконок ubuntu-mono-dark. Хоть в Амбиенсе, хоть в Радиенсе.

Переключаешь на другие иконки в усё! Флажков не видать...

Продолжаю отчёт.
Всё получилось только грубым способом: сделал копию директории ubuntu-mono-dark. Загнал в неё содержимое директории Faenza-Dark с моими добавленными флажками. Назвал её ubuntu-mono-dark0. В настройках указал этую тему и получил долгожданное удовольствие!

Спасибо за подсказки!