Что у вас в chrome://plugins/
Предлагаю метод, скачать с сайта Adobe: flash_player_ppapi_linux.x86_64.tar.gz
https://get.adobe.com/ru/flashplayer/otherversions/
Распаковать архив, взять из него libpepflashplayer.so и положить в:
/usr/lib/adobe-flashplugin/
Так, в chrome://plugins/ - два плагина:
1) Adobe Flash Player - Версия: 11.2.999.999 Shockwave Flash 11.2 r999
Имя: Shockwave Flash
Описание: Shockwave Flash 11.2 r999
Версия: 11.2.999.999
Расположение: /opt/google/chrome/PepperFlash/libpepflashplayer.so
2) Chromium PDF Viewer (2 files)
Имя: Chromium PDF Viewer
Версия:
Расположение: chrome-extension://mhjfbmdgcfjbbpaeojofohoefgiehjai/
Пробовал бросить файл libpepflashplayer.so по указанному вами адресу... Там нет такой папки и создать её что-то не получается. И самое странное, в папке /opt/ нет папки /google/ так что подменить указанный в свойствах файл тоже не получается