Привет, это частая проблема, я со звуком работал много(студия+концертные площадки), и этот эффект мне знаком. Ищи земляную петлю у себя. Возможно карта, ноут и моники включены в розетку с третьим контактом (земляным), получается у тебя ноут имеет связь по земле со звуковухой и такую же связь имеет по usb шнурку, вот тебе и петля, или мониторы имеют связь с ноутом или картой(а может и с тем и с другим) по земле). Эти петли очень любят хватать наводки. Попробуй залепить третий контакт на вилке карты, ноута, мониторов(ничего страшного не случится). Принцип прост - устройства должны иметь только одну связь по "земле" между друг другом - по кабелям(можно и не только - но это уже дебри в которые соватся без острой необходимости не нужно).
ЗЫ. кстати тоже ползую эти моники дома - устраивают.