В bash по двойному табу показывает такой же список, но выбрать ничего нельзя как он стрелками выбирает. Или он не стрелками выбирает. Если не стрелками, а просто набирает и быстро tab нажимает, то я этим и так пользуюсь сейчас. Просто выглядит так, как буд-то он стрелками выбирает именно директории.