SergeyIT, что же, рад за вас, ибо я и за четверть часа сам не нашёл. Иначе не стал бы писать сюда. И спасибо.
Vikonrob, спасибо! То есть если скачивать deb-пакет и устанавливать его из консоли, то всё будет работать так же, как если бы я сам добавил репазитарий и всё такое?