Мне все же помог один хороший человек!
Как и сообщал ранее, при установленной галке "Использовать это соединение только для ресурсов этой сети" работает и VPN, и интернет, но в этом случае к удаленному серверу, к которому я собирался подключаться по RDP, невозможно подключиться. Этот удаленный сервер был в 10й локальной сети, т.е. адрес, например, типа 10.1.2.77.
Диагностика следующая.
Снял галку "Использовать это соединение только для ресурсов этой сети" (в этом случае RDP-подключение к серверам доступно), установил VPN-соединение и ввел команду трассировки удаленного сервера, к которому я собирался подключаться по RDP:
any@anypc:~$ tracepath 10.1.2.9
1?: [LOCALHOST] pmtu 1400
1: 10.1.1.2 13.779ms
1: 10.1.1.2 13.052ms
2: 10.1.2.9 13.921ms reached
Resume: pmtu 1400 hops 2 back 3
any@anypc:~$
В результате видно, что соединение с желаемым сервером 10.1.2.9 происходит через адрес 10.1.1.2 (второй выступает как шлюз, другими словами - передатчик).
Отключил VPN-соединение. Выставил галку "Использовать это соединение только для ресурсов этой сети" (в этом случае есть и VPN, и интернет, но не доступен сервер 10.1.2.9), установил VPN-соединение и ввел команду трассировки удаленного сервера, к которому я собирался подключаться по RDP:
any@anypc:~$ tracepath 10.1.2.9
1?: [LOCALHOST] pmtu 1500
1: 192.168.1.254 2.755ms
1: 192.168.1.254 2.036ms
2: gw.pppoe.spdop.ru 4.843ms
3: 10.254.244.33 5.596ms
4: 94.29.124.194 6.565ms asymm 6
5: 94.29.124.197 5.455ms
6: no reply
7: no reply
В результате видно, что есть движение через 192.168.1.254, затем через qw.pppoe.spdop.ru, затем через 10.254.244.33, затем через 94.29.124.194, затем через 94.29.124.197, и дальше пропадает, т.е. не попадает в нужный передатчик 10.1.1.2 - не видит его.
Как решение, можно прописать маршрут в настройках VPN-соединения, так и сделано (скриншот во вложении).