Не бейте больно - просто попытка помочь…

Есть программа XNeur(
https://xneur.ru/) - решает многие проблемы как раз с переключением раскладок клавиатуры. Например может выполнить авто-переключение раскладок (с Вашей кучей раскладок - сам бог велел ее использовать!)). Там в разделе настроек есть возможность установить комбинации клавиш для четырех раскладок(прямо как на Вас шито!

).
Программа давно включена в стандартный репозиторий xUbuntu и ее легко установить простой командой:
sudo apt-get update && sudo apt-get install gxneur
Будет установлена на данный момент присутствующая в стандартном репозитории xUbuntu версия 0.17.0 программы.
Если же Вам хочется установить последнюю на данный момент версию 0.20.0 и Вы не брезгуете сторонними репозитариями(Вы же доверяете автору столь замечательной программы Андрею Кузнецову

) - тогда подключите дополнительный репозиторий, обновите список пакетов и установите уже точно последнюю стабильную версию:
sudo add-apt-repository ppa:andrew-crew-kuznetsov/xneur-stable && sudo apt-get update && sudo apt-get install gxneur
Как видите в установке программы нет ничего сложного. Настройки программы тоже вполне доступны для понимания(русскими для русских подписано все). Иногда этот премудрый переключатель правда доставляет неудобства всякими перехватами клавиатуры… но Вы всегда можете остановить его демон и, убедившись что виноват именно он, внести программу(в которой возникают ошибки) в список приложений "Не обрабатывать эти приложения" в настройках программы - ошибки как правило прекращаются.
Мое сообщение конечно дает Вам право задавать вопросы новичка об этой программе мне пр электронной почте.
