Спасибо, заработало!
Ubuntu 10.10, GCstar 1.6.1 с обновлениями (команда gcstar -u).
Распаковываем архив и совмещаем папку lib с папкой /usr/share/gcstar/lib с заменой файлов.
Что внутри архива:
/usr/share/gcstar/lib/GCPlugins/GCfilms/GCKinopoisk.pm - исправленный плагин Кинопоиска от ghoust_x.
/usr/share/gcstar/lib/GCLang/RU/GCImport/GCImportFolder.pm - Немного переведенный плагин. Перевел как смог.
/usr/share/gcstar/lib/GCImport/GCImportFolder.pm - Немного подправленный плагин. Сделал для себя, чтобы каждый раз при импорте не выбирать настройки, но у кого поиск по умолчанию kinopoisk.ru, можете себе этот файл скопировать, тогда при импорте фильмов можно всего лишь указать папку и поставить чекбокс "Добавить к текущей коллекции".