Не знаю что там показывает transmission , проверяю всегда с помощью терминала к примеру md5sum так , вводим и жмём enter -
md5sum /путь к iso/образ.iso
--- получаем хеш сумму .
Вот именно по этой причине я и решил, что сумма не совпадает. На сайте выложен не md5, а SHA256.
А вот что transmission говорит, про (524,3к повреждено) - мне не понятно.
Можно предположить, что это пакеты с ошибками при передаче файла были, но на другом ноутбуке ровно такое же число поврежденных файлов.