Ранее значки масштабировались сами и допустим в индикаторе YD стояла здоровая иконка, которая масштабировалась под размер панели, но начиная с какой-то там версии (не помню) все это похерили разработчики - типа приложение само должно масштабироваться под панель... Бредовая идея ИМХО. Ну так допустим то-же YD-индикатор в результате "переехал" на фиксированный размер иконки под стандартную панель. Как поменять - написано в FAQ по ссылке у меня в подписи (если коротко - то руками).
Но я не знаю как вбить в голову разрабам, что панель - на то и панель, чтобы обеспечивать интерфейс с пользователем и масштабирование - это блин самый, что ни на есть интерфейс, которые должна панель делать, а не приложение.