Сообщение об ошибке при обновлении

[Mohammad]

Приветствую. всех.
При каждом нажатии на "Проверка на наличие обновлений" или на "Установить обновления" сначала выводится вот такое сообщение: http://my-files.ru/y75vwj
При этом Интернет работает и проблем нет, от провайдера не зависит; проблема только на этом компьютере, на других всё нормально.
Нажатие "Попробовать снова" ни к чему не приводит, только заново появляется это же сообщение. После нажатия "OK" система всё же проверяет на наличие обновлений и устанавливает их.
Как избавиться от этого назойливого сообщения?

[Dzhoser]

А если через терминал

Код: [Выделить]

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y

[Mohammad]

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y

Попробовал.
Вот результат в терминале:
Чтение списков пакетов… Готово
W: Репозиторий «cdrom://Ubuntu 16.04.2 LTS _Xenial Xerus_ - Release amd64 (20170215.2) xenial Release» не содержит файла Release.
N: Данные из этого репозитория нельзя аутентифицировать, и поэтому потенциально из небезопасно использовать.
N: Смотрите справочную страницу apt-secure( о создании репозитория и настройке пользователя.
W: Репозиторий «http://ppa.launchpad.net/michael-gruz/canon/ubuntu xenial Release» не содержит файла Release.
N: Данные из этого репозитория нельзя аутентифицировать, и поэтому потенциально из небезопасно использовать.
N: Смотрите справочную страницу apt-secure( о создании репозитория и настройке пользователя.
E: Не удалось получить cdrom://Ubuntu 16.04.2 LTS _Xenial Xerus_ - Release amd64 (20170215.2)/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages  Пожалуйста, используйте apt-cdrom, чтобы APT смог распознать данный CD. apt-get update не используется для добавления нового CD
E: Не удалось получить http://ppa.launchpad.net/michael-gruz/canon/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages  404  Not Found
E: Некоторые индексные файлы не скачались. Они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии.

Как это интерпретировать?

P.S. Вместо этих рожиц-смайликов должны стоять цифры-восьмёрки.

[bezbo]

Как это интерпретировать?

нужно прочитать help.ubuntu

[Dzhoser]

Удалить репозиторий  http://ppa.launchpad.net/michael-gruz/canon/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages

[alang]

Удалить репозиторий  http://ppa.launchpad.net/michael-gruz/canon/ubuntu/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages

И cd-rom отключить.