на сколько я понял, капс ставить не надо - он уже есть
cups ставить не надо, а dev-файлы к нему нужны.
Для чего было выкладывать скрин из хелпа?
как в Ubuntu запустить сценарий с именем name999?
Зачем? Согласно хелпу, нужно перейти в директорию с файлом install58 и запустить его от супер-юзера:
sudo ./install58
При этом он должен иметь права на исполнение, разумеется. А дальше смотреть на выхлоп терминала. Сравнивать со скрином, который ты выложил - если все, как там, то драйвер установился, и можно настраивать дальше. Только нам тот скрин тут даром не нужен, нам нужны ошибки из терминала, если они есть. А желать Ванге хорошего отдыха, может, и остроумно, но не смешно. На техническом форуме это не работает.
на скрине явно не 10.04. В 10.04 Unity еще не было, а был Gnome 2
На скринах именно Gnome2.