Oks404, если так охото пытаться запустиь. То предлагаю это делать боле-менее правильно.
То есть снести на хер PlayOnLinux и забыть про него. И поставить WINE.
На самом деле WINE совсем не страшная штука. Вы погуглите хорошенько на предмет "заполнение wine". Я лично видал только две дельные статьи по вопросу. Почитайте. И начинайте. Просидите с ночку, зато вам потом - воздасться. ))
Там на самом деле весь гемор в последовательности и наличии того что ставишь. Просто иной раз файлы не доступны, по известным причинам и начинаются поиски - это самая большая неприятность в общем.
Говорят правда что новый winetricks вроде как это исравляет.... давно не настраивал - сказать - не могу.
В общем, игруха ваша как и сказали судя по комментам на winehq.org - работает вроде как. Пробуйте если очень хочется погрызть кактус - потому что как я понял, комп - не айс совсем. Зато - будет опыт.
На том же winehq.org найдёте про установку вайн, как это делать, добавите репозиторий, ключи и в дорогу. ))
https://wiki.winehq.org/UbuntuЯ бы поставил winehq-staging, всегда его ставил. Разморозили однако опять.
И ручками winetricks - эта та графическая штука через которую заполнять сам ВАЙН, реестр править и всё такое.
https://wiki.winehq.org/WinetricksКачнёте и поставите её как написано в низу страницы . Для удобства там ярлычок можете навесить.
Всё. Далее создаёте 32х битный префикс и погнали.
Это просто муторно. В случае косяков там шо ваще атас, ну, удалите скрытую папку .wine в домашней директории, заново создатите префикс - и до победного. Делов то.
Есть более простой путь - глянуть в прикреплённые темы раздела.

Cкачать готовый префикс. Там в ридми, в префиксе всё дохожчиво написано что и как.
Однако, я думаю , даже и в этом случае без ковыряния реестра не обойтись.
Мохом поросло правда
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=147413.0 руководство, однако, очень рекомендую просто для ознакомления, а вот про
"Редактирование реестра" там же, оно хоть и старо, но актуально.
Не пугайтесь и пробуйте.
Даже если ваша игруха не взлетит в силу ну там нЕмощности компа, то в другие будете играть, что ваша железяка тянет. Профит. ))
В этой теме
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=275388.msg2174586#msg2174586 я обьяснял когда то человеку, как создавать 32 бит префикс и заполнять ВАЙН.
(Добавление репозитория - не надо. Тот репозиторий не нужен - устарело. Теперь единый тот что на winehq.org.)
Удачи.