Я пробовал ставить City Car Driving на Ubuntu через Wine, честно говоря, много мороки получилось. Игра запускается, но работает нестабильно и бывают глюки. Лучше сразу попробуй поставить через Proton (Steam), так значительно проще и стабильнее работает. Сам пользуюсь Proton, и особых проблем нет.