У меня SuSe на работе, отвечаю: в меню гном терминала выбирашь Правка-Профили, создаешь или изменяешь уже существующий профиль, и на первой же вкладке Общие снимаешь галочку использовать моноширинный системный шрифт, тогда становиться доступна кнопка, кликая на которую можно установить параметры терминального шрифта (размер, шрифт, написание и т.д.) Можно оочень мелко сделать, но тогда неудобно... Моноширинный сиситемный имхъо самое удобное...
PS скажите как поменять колво строк (тоесть разрешение) в реальном терминале? Который без иксов. в сюс линукс там нормально кстати все, а в Ubuntu, както крупно все, полюбому можно меньше сделать.
PS Последний релиз аутекре мне не понравился ((( Вот untitled был крут...