1.cat file | iconv -f CP1251 -t UTF8 вывод: ГЁГ±ГЇГ°Г
2.iconv -f CP1251 file.txt | tr -d '\r' вывод: ГЁГ±ГЇГ°Г
3.iconv -t latin1 | iconv -f cp1251 вывод: èñïðà âèòü
4.Декодер èñïðàâèòü ПОЛУЧИЛОСЬ!!! CP1252-->CP1251(в декодере).Но постоянно туда заходить(,бывает нет интернета...
5.На счет текстовых редакторов: leafpad,libreoffice,gedit, nano в терминале, cat в терминале везде одно и тоже...gedit пробовал настраивать по мануалу, но графы авто-детект у меня нет, остальное настроил как сказано.
P.S Пробовал открыть сей файл на другом linux lubuntu, все открывает без вопросов.
В ТЕРМИНАЛЕ:file -i zadanie.txt ВЫВОД: zadanie.txt: text/plain; charset=utf-8