для замены битых секторов SSD
Не слушайте всякий бред.
надо оставлять free space
Это означает, что чем больше незанятого пространства на SSD, тем реже он будет писать в одно и то же место, что продлит его ресурс работы.
Но ничего специально для этого делать не нужно. Никаких специальных настроек или хитрых разметок. Ротацию ячеек SSD проводит на аппаратном уровне. Единственное условие - наличие свободного места. Причем, без разницы, на каком это разделе.
на систему надо выбирать btrFS?
Есть у этой системы свои плюсы. Но это не значит, что именно ее. Идущая по умолчанию ext4 ничуть не хуже.
По умолчанию btrfs саздает два подраздела, один для корня, второй для хоме.
А для раздела /home файловая система ext4?
Раздел хоме нужен только если вы знаете, зачем он вам нужен. Вы не знаете. В этом случае ничего, кроме проблем, он вам не принесет.
Я сторонник ставить систему в один раздел. Но это не значит, что весь диск отдать под корень.
У меня два раздела.
sda1 - 8гб для системы.
sda2 - 112гб для всего остального, ака файлопомойка.
Все данные пользователя (фото, документы, бэкапы и т.д.) находятся на sda2. Но он не смонтирован как хоме. Хоме в системе должен быть свой и не нужно его никуда тащить.
А вот sda2 я влюбой момент могу смонтировать хоть куда. Система будет работать и с ним и без него.