Ну да, там и про XFCE написано
> XFCE has an option called "lock screen before sleep" which prevents that kind of crap.
> Hmm, it has that option, yes, but it does not (always) work.
Вообще всё что касается всяких снов в Linuxах работает через одно место - поэтому удивляться не стоит.