Нужно создать конфигурационный файл. Производители видеокарт часто приводят его, либо поставляют скрипт, который его генерирует. Можно попробовать самому, если карта не какая-нибудь экзотичная, то может сработать.
Команда:
sudo Xorg :0 -configure
создаст файл /root/xorg.conf.new, его нужно скопировать в /etc/X11/xorg.conf, потом, возможно, в этом файле надо будет что-то подправить, например, указать явно нужный драйвер.