Для начала, исправить ошибку и 16.04 до последнего обновления,
Там же ясно написано:
не помогает, иначе бы не обратился
sudo apt-get install -f
Чего тут ещё пояснять?
administrator@a-Inspiron-13-5378:~$ sudo apt-get install -f
[sudo] пароль для administrator:
Чтение списков пакетов… Ошибка!
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/dpkg/status
E: Не удалось открыть либо разобрать содержимое списков пакетов или файла состояния.