Печать из Ubuntu на Windows принтер через LPD (не получается)

[vovchok]

Windows server 2008r2 (192.168.1.2) с установленым принсервером и поддержкой lpd, Принтер HP LJ 1200 подключен к нему по USB и расшарен с именем HP1200.
На xUbuntu 18.04 (192.168.1.105) установлен этот принтер как lpd://192.168.1.2/HP1200.
При отправке задания на печать оно останавливается с сообщением job-state-reasons resources-are-not-ready.
У принсервера возникает в журнале ошибка:
"Служба LPD отклонила задание на печать от 192.168.1.105 для принтера \\192.168.1.2\HP1200, так как указанный принтер на данном компьютере отсутствует. Повторите попытку печати с клиента, указав правильное имя принтера."

Может это специфичный косяк 2008r2? Потому что в другом офисе с Windows 7 расшареным принтером xUbuntu 18.04 нормально на него через lpd печатает, а тут такая засада на ровном месте.

Несколько часов гугления ситуацию не исправили - прошу помощи! Самбу использовать пока не хочу, надеюсь обойтись lpd...

[Dzhoser]

А где порт подключения?

[vovchok]

порт для lpd стандартный - 515, я его не менял

по smb://192.168.1.2/HP1200 нормально печатает, что с lpd - непонятно