Windows установлена в режиме UEFI, её загрузчик в разделе sdb2. Уменьшить можно sdb4. Желательно перед изменением раздела сделать дефрагментацию диска будучи загруженным в Windows. Диск не ssd, поэтому дефрагментация в любом случае полезна и gparted-у легче будет изменять (уменьшать) раздел. На освободившемся месте создаём корневой раздел / для linux размером 15-20 Gb.
В установщике указываем созданный / раздел для установки системы и путь к загрузочному разделу, в нашем случае sdb2. Домашний раздел не делаем, что касается раздела для свопа... имея менее 4Gb оперативы делаем и его. При наличии 4Gb и более можно не делать. В современных дистрибутивах на крайний случай всё-равно после установки будем иметь папочку для свопа в системе.