inDimitriy, такие скорости могут быть в локальной сети, а не с Интернетом,
но через Ethernet уж точно должна быть скорость выше, чем через Wi-Fi, если, конечно, её специально не ограничивать.
В любом случае переходник не ускорит действие аппаратного порта. А если на двух устройства, соединённых по Ethernet,
сетевые карты разные - на одном 1Gb, а на другом 100Mb, то скорость может упасть и ниже 100Mb. Чтобы в этом случае
падение скорости было менее значительным, может потребоваться карту на 1Gb установить в режим 100Mb,
это можно сделать с помощью ethtool, если я правильно помню название.