Неверный ответ.
Увы, мне нечего Вас сказать и при этом не нарушить правила. И раз мой ответ неверный - решайте проблему сами.
В Remmina нет экранного буфера (вертикальный скроллбар неактивен), несмотря на заданный размер буфера. Некуда пролистывать.
ЧЯНД

А это с включенным мультиплексором

Как же так? А ну да, второе предложение в абзаце не читал, но осуждаю. Ок, дам подсказку: мультиплексор ставит максимальный размер, что соответствует разрешению и "скрывает" то что сверху, потому Реммина и не видит "дополнительных" строк. А потому надо бы использовать навигацию самого мультиплексора. Уж более понятно я даже не знаю как Вам донести
Пользователь добавил сообщение 28 Января 2021, 10:32:32:
Слово "вводить" пропустили?
Я не хочу вводить команды и помнить адреса устройств. Я хочу выбирать их из списка в меню.
Хм. какие команды? Типа таких?
ssh my-favorite-server
Где под my-favorite-server скрывается что-то, что прописано в конфиге.
Host my-favorite-server
HostName some-server.com #some-ip
Port 22 # Если 22 то можно и опустить
User some-login # если совпадает с логином текущего позьзователя, можно тож опустить
Да) Таки громадная проблема. Есть и еще более веселые решения с поддержкой БД, оно Вам не надо)