Вывод на другом языкие

[livanda]

повиялась нужда времмнно дать дать вывод команты на другом язкие только один раз. Скажем на итальянском, или укриснском или русском или немецеом. Не важно

нестирую и у меня вадается на моем языке системы.

Код: [Выделить]

LANG=it_IT.utf8 df Вообще мне нужно gnucash  запусить на другом языке. просто я тестиная на df  и на  ман страницах.
В документации к gnucash сказанно делать так

Код: [Выделить]

LANGUAGE=ll_LL LANG=ll_LL gnucashhttps://lists.gnucash.org/docs/C/gnucash-help/chang-lang.html
 но даже это не работает =(  Я что-то не понимаю или делаю что-то не так

[F12]

livanda, вот тут посмотри...

[MapleSyrup]

Код: [Выделить]

LANG=it_IT.utf8 df

попробуй с LANGUAGE:

Код: [Выделить]

LANGUAGE=it_IT.utf8 df

[Morisson]

LANG=it_IT.utf8 это точно то, что нужно?

[Morisson]

попробуй с LANGUAGE:

Так работает

[livanda]

Код: [Выделить]

LANG=it_IT.utf8 df

попробуй с LANGUAGE:

Код: [Выделить]

LANGUAGE=it_IT.utf8 df

большое спасибо поледенее с работало