Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Хотите сделать посильный вклад в развитие Ubuntu и русскоязычного сообщества?
Помогите нам с документацией!

Автор Тема: Проблема с русификацией Xubuntu  (Прочитано 40349 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Проблема с русификацией Xubuntu
« : 22 Декабря 2022, 20:04:07 »
Здравствуйте.

Установил Xubuntu 22.04 (у меня довольно слабенький ноутбук, всего 1 Гб ОЗУ и монитор 1024х600). И никак не могу поменять язык системы на русский. Если выставляю русский язык первым через интерфейс "Settings -- Language Support", настройка не сохраняется при перезагрузке. Если выполнить
sudo dpkg-reconfigure locales, то там видно, что выбраны русский и английский, а языком по умолчанию стоит "ru_RU.UTF-8".

Пробовал и вот это:
sudo localectl set-locale LANG=ru_RU.UTF-8
Увы, пока не помогает. Сейчас команда "locale" возвращает следующее:
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Пожалуйста, подскажите, как решить проблему.
« Последнее редактирование: 22 Декабря 2022, 20:08:00 от Mihail O. »

Оффлайн Irshat

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #1 : 22 Декабря 2022, 20:35:55 »
вы в этом конфиге посмотрите
/etc/default/locale
так должно быть
#  File generated by update-locale
LANG=ru_RU.UTF-8
если что вручную поменяйте.
« Последнее редактирование: 22 Декабря 2022, 20:53:45 от Irshat »

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #2 : 22 Декабря 2022, 22:27:48 »
А как поменять вручную? Файл открывается только для чтения.

Оффлайн Irshat

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #3 : 22 Декабря 2022, 22:58:01 »
По правой кнопке Открыть от Администратора или Root.
По разному бывает, но смысл ясен я думаю.
Если нет, то
sudo mcКонсольный файловый менеджер, я думаю разберетесь
Или вообще можете
gksu mousepad /etc/default/locale
но у вас скорее всего gksu нет, поэтому
sudo mousepad /etc/default/localeНе по фэншую конечно )))
но если верхние варианты не подойдут, с mc там не разберетесь, то так
« Последнее редактирование: 22 Декабря 2022, 22:59:54 от Irshat »

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #4 : 22 Декабря 2022, 23:07:53 »
Дело вот ещё в чём. В этом файле у меня данная строка - такая, как и должна быть, с русским языком. А вот следующая за ней:
LANGUAGE="ru:en"Так и должно быть?

Оффлайн Irshat

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #5 : 22 Декабря 2022, 23:20:29 »
Да все верно
А вы его там когда ставите, выше поднимаете русский язык ???
над английским
в настройках
я просто давно в xfce не сидел, но раньше было такое, что надо его первым по списку по поставить
« Последнее редактирование: 22 Декабря 2022, 23:22:27 от Irshat »

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #6 : 22 Декабря 2022, 23:34:30 »
Разумеется, первое, что я сделал ещё до обращения сюда - перетащил "русский" на верхнюю позицию. Но, чтобы изменения вступили в силу, требуется перезагрузка системы, а после неё всё возвращается в первоначальное положение.

Более того, я создал пользователя root, так вот, его интерфейс - русский! Создал ещё одного обычного пользователя с правами sudo - так с ним опять та же ерунда, язык - английский (в то же время под пользователем root работать не получается, например, не запускается браузер, да и рискованно это вроде бы, говорят).

Оффлайн Irshat

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #7 : 22 Декабря 2022, 23:38:24 »
а при входе , что у вас стоит?
там тоже надо было насколько я помню ставить русский

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #8 : 22 Декабря 2022, 23:48:55 »
На странице входа, когда вхожу под опцией "Другой..." --> root, у меня виден русский с возможностью переключения (иначе как бы я вошёл?). При входе под рабочей учёткой (теперь у меня их две) - обычно английский, хотя, когда вот только что входил, панели переключения вверху страницы не было, зато справа от поля ввода пароля значилось "Ru". Однако, вне зависимости от этого, язык интерфейса под рабочими учётками - всегда английский.

А как принудительно задать язык при входе? Если нажать кнопку "Apply System-Wide", так я всегда это делал.

Оффлайн Irshat

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 300
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #9 : 22 Декабря 2022, 23:54:12 »
При входе, там наверху, справа, слева, не помню, был выбор языка
Русский, английский
Их попереключайте
Сначала на англ зайдите , потом выйдите и на русском

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #10 : 23 Декабря 2022, 00:10:54 »
Однако!  :D

А ведь получилось! Поменял через настройки "Settings -- Language Support" язык на русский (перетащил мышкой вверх). Сохранил это дело. Проследил, чтобы перед выходом был русский (переключатель клавиатуры у меня на панель выведен). И при следующем входе название домашнего каталога сменилось на  русское, то же и с интерфейсом.

Спасибо.

=======
PS. Конечно, может быть, придётся каждый раз при выходе следить, какой язык установлен, но по сравнению с прежней ситуацией это семечки :-)
« Последнее редактирование: 23 Декабря 2022, 00:12:49 от Mihail O. »

Онлайн SergeyIT

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 5525
  • Все по палатам!
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #11 : 23 Декабря 2022, 01:36:09 »
всего 1 Гб ОЗУ
Этого мало для 22.04. Браузер не потянет, слишком тяжелый, да и сайты навороченые.
Извините, я все еще учусь

Оффлайн Mihail O.

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
    • Просмотр профиля
Re: Проблема с русификацией Xubuntu
« Ответ #12 : 24 Декабря 2022, 00:13:30 »
Да маловато, конечно, но так ничего - тянет пока. Потому и остановился Xubuntu, что она вроде бы не столь требовательна к ресурсам. До этого пробовал поставить обычную Ubuntu, а также KDE и MATE, получалось криво и медленно. А версия KDE для i386 меня просто не устроила по своим возможностям, да и работала она ничуть не быстрее моей нынешней Xubuntu.

 

Страница сгенерирована за 0.053 секунд. Запросов: 25.