куда копать?
Очень часто такого рода проблемы связаны с включенной гибернацией в винде.
Например, даже если ты при установке Linux рядом с виндой, примонтировал в установщике разделы/носители др. ОСей, чтобы потом иметь доступ к ним в режиме чтение/запись, т.е. полный доступ, то включенная гибернация в винде не даст тебе этого делать.
Ты будешь получать ошибку доступа к др. разделам/носителям при попытке открыть их.
Как только ты выключишь в самой винде в Командной строке гибернацию (от имени Администратора запуск):
powercfg -h off
и перезагрузишься в Linux, то доступ к др. разделам/носителям будет без каких либо проблем.
Вот таким странным образом действует включенная гибернация в винде на многие процессы в рядом установленной Linux.
Попробуй отключить и проверь...
Я не уверен, т.к. ожиданием, спящим режимом и гибернацией не пользуюсь.
Только лишь предположил, но не факт, что это сработает...
Так, размышления...