А я и не стал, и так устраивает.
- я тоже не разбирался... да собственно и не в чем было разбираться, всё работает из коробки

Ubuntu MATE 20.04.5 LTS, никаких дополнительных
действий не производил, в файловом менеджере Caja в самом низу боковой панели, ниже секции Закладки, располагается секция Сеть, а в ней Просмотр сети (далее под спойлером)
одинарный щелчок мышкой по
Просмотр сети:

двойной щелчок мышкой по
Сеть Windows:

двойной щелчок мышкой по
Локальная сеть Workgroup:

двойной щелчок мышкой по
ПК-1:

Пользователь добавил сообщение 27 Марта 2023, 16:44:18:
DiGrizBo, на моем ноуте, это
как в Windows?

... да, кстати, а о какой версии Ubuntu, и Ubuntu ли вообще, речь?

ЗЫЖ
Ввожу smb://comp и думал
- попробуй ввести smb://*/, система попросит пароль, можно ввести что попало и нажать Enter, система снова попросит пароль, в этот раз жми Отмена или Cancel, затем в адресной строке убери "звездочку" (smb:///) и нажми F5 (или что там в твоем файловом менеджере нужно жать чтоб Перезагрузить текущий адрес), по-идеи после этих танцев с бубном должно быть
как в Windows, но только до перезагрузки компа, а потом всё заново
ЗЗЫЖ кстати, а что в выхлопе
avahi-browse -r -a компьютеры какие-то есть?