"А был-ли мальчик..."
Если уж тебе непонятно, то объяснил ты ещё хуже.
Что за прога? На кой она тебе, раз ты даже названия не знаешь.
sh ./proga.bin - команда.
Если это действительно бинарник, то причём здесь шелл. А если это действительно скрипт, то загляни в него и разбирайся, что, куда и как.
Даже если скрипт, с чего решил что именно sh, может perl или python.