Я с самого начала предполагал, что разрешения тут ни при чём, если их только админ намеренно не изменил, как в общем-то ни при чём и тип учётки, вот только не успел написать об этом, ТС раньше с этим вопросом разобрался

Но у меня попутно возник другой вопрос. А как теперь, в современных Ubuntu, можно в GUI посмотреть и изменять разрешения для snap-пакетов?
... раньше это делалось в Центре приложений (как описано
тут или
тут, сейчас же из коробки идёт App Center, вместо прежнего Центра приложений (gnome-software), его конечно можно установить ручками при желании, но интерфейса управления разрешения не нашёл ни в одном ни в другом
