Т.е. драйвер видеокарты разные разрешения может поддерживать, но что-то он от монитора хочет?
Из сказанного выше следует, что полноценного драйвера нет и работает затычка чтобы хоть как-то что-то показать.
Только непонятно, почему inxi пишет "swrast gpu", если swrast вроде как удалён из Mesa ещё раньше, в 2020м.
---------
2
All:
Выходит, что если с mesa-amber не прокатит, то судя по версии Mesa, с этим GPU будет нормально работать только версия Ubuntu не старше 18.04? (Немного погеморнее, но расширенная поддержка до 2030го, однако с софтом прикладным посложнее - PPA и прочие сторонние репозитории, AppImage, не к ночи упомянутые Flatpak/Snap или самостоятельная сборка.) Или пробовать 20.04/22.04, а то и 24.04, но пробовать откатывать Mesa до 21.1.х?
Переход на другое семейство дистрибутивов Linux вряд ли решит проблему просто, поприседать придётся, вероятно, в любом случае...