"Утро вечера мудренее."
Увидел вчерашние ошибки и решил наделать новых.
Вариант без скрипта. За основу взял систему, где у меня несколько разных терминалов, и подсказку Skif_off.

На скриншоте. В левой панели mc содержимое десктоп-файла, этот десктоп-файл закреплён на левой панели, откуда и запускается.
Симлинк /etc/alternatives/x-terminal-emulator перенаправляет на разные эмуляторы терминала. Проверялись gnome-terminal, lxterminal, xterm. Справа, сверху вниз соответствующие им открытые окна.
Если симлинк направлен на gnome-terminal, то окно сразу закрылось. Осталось открытым, если симлинк направлен на gnome-terminal.wrapper.
ТС, по сложившейся традиции, не сказал, ни какая система, ни какой терминал. Только по некоторым обмолвкам можно предположить, что mate-terminal и наверное система ubuntu-mate.
Сейчас заглянул в неё. Есть xterm. Можно пробовать сравнивать с ним.
По аналогии с гномом, есть mate-terminal, и есть mate-terminal.wrapper. По умолчанию, x-terminal-emulator указывает как-раз на mate-terminal.wrapper. Аналогично и в xubuntu.