Иногда пользуюсь D-Link DWA-140 (H/W D1, F/W 4.00), проблем не было в Xubuntu 20.04, 22.04, 24.04 - просто втыкал и настраивал подключение Wi-Fi Где-то читал, что можно использовать и для раздачи, как точка доступа, но сам не пробовал (полагаю, будет послабже обычного роутера).
Глянул бегло - в продаже чаще ревизия B3, за неё не скажу, в своё время сознательно искал D1 с прошивкой 4.00.