Некорректное определение (отображение?) пути к общим Windows Printer via Samba

[Извращенец]

Даже не знаю, баг ли это... Но, на всякий случай...

Ubuntu 8.04 со всеми текущими дополнениями и обновлениями. При попытке в ГУИ установить новый принтер, подсоединенный к Виндоус-машине (проверено на четырех различных принтерах в двух сетях) адрес принтера определяется как smb://workgroup/printer/ipx%24%20%20......%20%09_имя_принтера_в_сети.
В результате принтер считается недоступным. После удаления всего этого длинного пути из пробелов - все начинает работать нормально.
Поскольку никто более об этом не пишет, то либо это не считается багом, либо ни у кого более подобного поведения не наблюдается.
Однако, не могу же я иметь уникальный глюк?

[suhov]

это всеобщий глюк - решается просто - вместо пути пишу ip-адрес машины/имя принтера. Все работает спасибо *victor*-у. Кстати видел и нормальный путь. Дело в настройках на винде? Но где и куда копать непонятно.