FireFTP - WTF?!

[Grawl]

научите меня, тупого ламера, как пользоваться плагином FireFTP.

начну с того, что он не подключается ни к одному FTP-сайту. вообще.
или я что-то неправильно делаю..

в общем, решил я поиграться с движком WordPress. для этого завёл аккаунт на BY.RU, так как знаю, что там предоставляют бесплатный хостинг. И ничего у меня не получилось, покарай меня Йцукен!

мои действия:
1) Завожу аккаунт (всё банально и просто, пароль - в KeePassX)
2) Жму "FTP аккаунты"
3) Создаю юзера с именем root (пароль также в KeePassX)
4) Ставлю FireFTP, как говорят, хороший FTP-клиент.
5) Перезапускаю Фокс.
6) Настраиваю FireFTP: HTTP-прокси 192.168.0.10:3128, как и настраивал Батя на своём компе (у нас дома локальная сетка)
6) Выхожу из настроек, жму "Create an account". Там вписываю всё, как на этом скрине:

(скрин взят с страницы http://by.ru/help/ftp.html)
только данные юзер-пароль вбиваю свои.
7) Сохраняю настройки, жму Connect.
8 ) Жду пять минут, наблюдая надпись "Connecting"
9) [censored] взглядом смотрю на надпись "Unable to make a connection. Please try again." Трайагэнил я раз пять.. да толку?

В общем...

Кто знает, где я совершил ошибку и не догадался о скрытой в двадцать подвкладок галочке?

--
предупреждение: мат
-- kwah

[Dumonde]

FireFTP не работает с прокси. Об этом сами авторы говорят

Support for proxies is limited still. Hopefully, support for proxies will improve in future versions. If you're using Squid, see this note. Proxy with authentication does not currently work - it's a technical issue with Firefox that will be hopefully be resolved in a future version.

Из всего что есть нормально работает с прокси только Filezilla c getdeb.net

[Grawl]

спасибо.. буду знать.