Ошибка кодировки названия файла на кириллице в zip архивах, при распаковке в win

[begemot]

Здравия!

Ситуация такая: если файл с названием на кириллице, например 'привет.txt', упаковать в zip-архив и распаковать его в ОС windows, то вместо названия будут крякозяблы!
"Я сам в шоке", что делать?

Заранее благодарен.

[Svertal]

С помощью gzip можно обойти, если запускать с ключом -n (--no-name     do not save or restore the original name and time stamp), в win имена на кириллице прекрасно читаются.

Код: [Выделить]

gzip -n имя_файла

[begemot]

С помощью gzip можно обойти, если запускать с ключом -n

Спасибо.
Вечером проверю, конечно... Но даже если это сработает, как прикрутить такую методу к контекстному меню Nautilus'a? Которое "Упаковать в архив" и выбирать формат архива.
Создавать отдельный сценарий для такой мелочи не хочется...

[theZest]

Тем легче его создать, раз для мелочи))

[begemot]

theZest
Ты не понял.
Мне не трудно создать этот сценарий, просто для создания rar, tar и прочих архивов я буду, как обычно, вызывать команду "Создать архив..." из контекстного меню, а для zip'ов придётся каждый раз ходить по другому адресу - в "Сценарии". Хочется чтобы всё в одном месте было, всётки...
Создать сценарии для всех типов архивов не предлагать! (:

[higet7]

ну и как прикрутить к наутилусу???

[Svertal]

ну и как прикрутить к наутилусу???

В папку ~/.gnome2/nautilus-scripts положить скрипт и перезапустить наутилус, тогда в контекстном меню этот скрипт отобразится. Для той строчки что я приводил скрипт будет выглядеть примерно так

Код: [Выделить]

#!/bin/bash
for i; do
gzip -n $i
done

[higet7]

положил туда файл с названием zip с указанным содержимым. перегрузил иксы. в контексте ничего не появилось. что то делаю видимо не так?

[Svertal]

положил туда файл с названием zip с указанным содержимым. перегрузил иксы. в контексте ничего не появилось. что то делаю видимо не так?

Файл исполняемым сделал?

[higet7]

э
наутилусом разрешил запускать как программу, потом chmod 777 zip
не?

[Svertal]

Тады ой... Я не знаю почему не срабатывает. У себя проверил, скрипты цепляются, причем даже без перезапуска наутилуса, появляется пункт "сценарии" и в нем список скриптов. У меня ubuntu 8.04.2 и наутилус 2.22.5.1.

[higet7]

млин
все тоже самое, но сценарии не появляются.
все равно как файл со скриптом называть?

[Svertal]

все равно как файл со скриптом называть?

Абсолютно без разницы.
А вообще этот скрипт выполняется, если его запустить из командной строки?

[musicfanat]

А как быть с обратной задачей? - т.е. имеется архив, который был, видимо, запакован в Windows и теперь в Linux при распаковке сплошь кракозяблы?
Может кто-то решал уже этот вопрос?

[higet7]

сделал скрипт zipzip как выше указано
#!/bin/bash
for i; do
gzip -n $i
done

списал в папку
присвоил выполняемость

скрипт в сценариях появился но не работает

:~/.gnome2/nautilus-scripts$ zipzip
bash: zipzip: команда не найдена

gzip вроде есть

может я что-то все таки я делаю не то?