Знал бы что куда вернуть подсказал бы, а так google в помощь.

Хотя я думаю особой проблемы то нету но всё же ...

Попробуй так:
в синаптике пропиши monospace, а если точнее то попробуй переставить пакеты
ttf-dejavu
ttf-dejavu-core
ttf-dejavu-extra
в том же синаптике или через терминал смотри как удобней
