похожая ситуация.
sudo apt-get install mysql-server
Настраивается пакет mysql-server-5.0 (5.0.67-0ubuntu6) ...
* Stopping MySQL database server mysqld [ OK ]
090315 22:32:54 [ERROR] /usr/sbin/mysqld: Can't find file: './mysql/user.frm' (errno: 13)
090315 22:32:54 [ERROR] /usr/sbin/mysqld: Can't find file: './mysql/user.frm' (errno: 13)
ERROR: 1017 Can't find file: './mysql/user.frm' (errno: 13)
090315 22:32:54 [ERROR] Aborting
090315 22:32:54 [Note] /usr/sbin/mysqld: Shutdown complete
Reloading AppArmor profiles Error: #include <abstractions/mysql> not found at line 9 in /etc/apparmor.d/usr.sbin.mysqld.
Profile /etc/apparmor.d/usr.sbin.mysqld failed to load
: Failed.
invoke-rc.d: initscript apparmor, action "force-reload" failed.
* /etc/init.d/mysql: WARNING: /etc/mysql/my.cnf cannot be read. See README.Debian.gz
* Starting MySQL database server mysqld [fail]
invoke-rc.d: initscript mysql, action "start" failed.
dpkg: не удалось обработать параметр mysql-server-5.0 (--configure):
подпроцесс post-installation script возвратил код ошибки 1
dpkg: зависимости пакетов не позволяют настроить пакет mysql-server:
mysql-server зависит от mysql-server-5.0, однако:
Пакет mysql-server-5.0 пока не настроен.
dpkg: не удалось обработать параметр mysql-server (--configure):
проблемы зависимостей -- оставляем не настроенным
No apport report written because the error message indicates its a followup error from a previous failure.
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
mysql-server-5.0
mysql-server
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)