как переставлял?
Убивал через синаптик (Complete Removal)
Потом там-же ставил галку на установку.
а что версия такая старая?
Из репозитария... Не задумывался о новой версии.
Вообщем убил старую (вместе с ~/.config/deluge), поставил новую - все работает(правда выглядит по-другому).
Спасибо.