Да, и ещё хочу заметить, что если файлы, сохранённые в убунте, в винде показываются кракозябрами, то это диагноз))) Даже вроде как блокнот
(а что, кто-то этим пользуется?) научился в висте работать с юникодом. А так гедит всё через диалог открытия файлов отлично открывает.