Я бы тебе советовал сначала разобраться с wi-fi — обычно это бывает совсем просто. Если у тебя определилась карточка wi-fi, тебе нужно будет просто выставить необходимые настройки в NetworkManager, которые зависят от того, подключаешься ли ты через dhcp или задаёшь параметры (IP-адрес, маску, шлюз) вручную. Настройка wi-fi (при наличии работающей карточки) занимает не более десяти минут).
Судя по твоему скриншоту, у тебя не выставлены права на /usr/sbin/pppd. Чтобы проверить всё ли в порядке:
1. Зайди в Система (System) -> Администрирование (Administration) -> Пользователи и группы (Users and Groups).
2. В появившемся окне нажми кнопку Разблокировать (Unlock) и введи пароль.
3. Выбери своего пользователя в списке и нажми Свойства
4. Посмотри Привилегии пользователя и поставь для своего пользователя галочки везде (в данном случае самые важные — «Connect to Internet using modem», «Connect to wireless and ethernet networks» и «Use modems»).
5. Нажми ОК.
По идее, pppd у тебя теперь должен запускаться нормально.