svn через прокси (Решено)

[pehser]

пытаюсь пустить свой subversion через прокси
правлю фаил
 ~/.subversion/servers

[global]
 http-proxy-host = 10.45.0.201
 http-proxy-port = 3128

получаю сразу ошибку
svn: /home/test/.subversion/servers:73: Option expected
73 строка это http-proxy-host = 10.45.0.201

хотя если таки действия сделат винде subversion for windows то все работает
что же не так 

[Kwah]

лишние пробелы?

[pehser]

лишние пробелы?

тю сразу и не сообразил, надо было убрать пробелы пред и псле знака =

[Beard]

Сколько я гуглил, все руководства по запуску свн через прокси написаны для протокола http  А мне нужно для протокола svn://  Вообще, возможно ли это или лучше забыть? Если тупо меняешь http на svn ничего не выходит.